en to nl translation catalogue (30 entries)

en: Not found in content
nl: Niet gevonden in inhoud

en: Hide this
nl: Dit verbergen

en: ⏰ Remind me later
nl: ⏰ Herinner mij er later aan

en: 🥰 I did it
nl: 🥰 Heb ik gedaan

note: Translators: %1$s is a plugin nicename, %2$s is a short url (slug)
en: <h2 class="title">You have been using <b>%1$s</b> for some time now. Thank you 💕</h2>Could you take one minute and write a <b>little review</b> for me? That would <b>really</b> bring me joy and motivation 🥰<br />In the review, don't hesitate to share your feature requests and remarks. I will try my best!
nl: <h2 class="title">Je gebruikt <b>%1$s</b> nu al een tijdje! Bedankt 💕</h2> Zou je een minuutje tijd kunnen nemen en een a <b>kleine beoordeling</b> kunnen schrijven voor mij? Dat zou mij <b>werkelijk</b> vreugde brengen en motivatie 🥰<br />In de beoordeling aarzel niet, om je opmerkingen en functie aanvragen te delen. Ik zal proberen mijn best te doen!

en: <a target="_blank" href="https://meowapps.com">Get the <u>Pro Version</u></a>
nl: <a target="_blank" href="https://meowapps.com">Download de <u>Pro versie</u></a>

en: License Issue
nl: Licentieprobleem

en: <a href="admin.php?page=%s_settings">Settings</a>
nl: <a href="admin.php?page=%s_settings">Instellingen</a>

en: No files for this path (%s).
nl: Geen bestanden voor dit pad (%s).

en: Thanks for installing the Pro version of Media Cleaner :) However, the free version is still enabled. Please disable or uninstall it.
nl: Bedankt voor het installeren van de Pro versie van Media Cleaner :) De gratis versie is echter nog steeds ingeschakeld. Schakel het uit of verwijder het.

en: Cleaner
nl: Opschoner

note: Description of the plugin
en: Clean your WordPress from unused or broken media entries and files.
nl: Reinig je WordPress van ongebruikte of kapotte media items en bestanden.

en: Extracted references from %d medias in %s.
nl: Geëxtraheerde referenties van %d media's in %s.

en: No attached file
nl: Geen bijgevoegd bestand

en: Not in Library
nl: Niet in bibliotheek

en: Skipped, as Media Library is not selected.
nl: Overgeslagen, omdat Mediabibliotheek niet is geselecteerd.

en: Skipped, as it is not needed for the Media Library method.
nl: Overgeslagen, omdat het niet nodig is voor de methode Mediabibliotheek.

note: translators: %1$d is number of posts, %2$s is time in milliseconds
en: Extracted references from %1$d posts in %2$s.
nl: Geëxtraheerde referenties van %1$d berichten in %2$s.

en: Skipped, as Content is not selected.
nl: Overgeslagen, omdat Inhoud niet is geselecteerd.

note: translators: %1$s is the version of the interface; %2$s is a file path.
en: Thanks for using <a href="https://meowapps.com">Meow Apps</a>! This is the Meow Admin %1$s <br /><i>Loaded from %2$s </i>
nl: Bedankt voor het gebruik van <a href="https://meowapps.com">Meow-apps</a>! Dit is de Meow beheerder %1$s <br /><i>Geladen vanaf %2$s</i>

en: Pro Version
nl: Pro versie

en: Remove the license
nl: Verwijder de licentie

en: <p>It looks like you are using the free version of the plugin (<b>%s</b>) but a license for the Pro version was also found. The Pro version might have been replaced by the Free version during an update (might be caused by a temporarily issue). If it is the case, <b>please download it again</b> from the <a target="_blank" href="https://meowapps.com">Meow Store</a>. If you wish to continue using the free version and clear this message, click on this button.
nl: <p>Het lijkt erop dat je de gratis versie van de plugin gebruikt (<b>%s</b>), maar er is ook een licentie voor de Pro versie gevonden. De Pro versie is mogelijk tijdens een update vervangen door de gratis versie (kan worden veroorzaakt door een tijdelijk probleem). Als dit het geval is, <b>download het dan opnieuw</b> van de <a target="_blank" href="https://meowapps.com">Meow Store</a>. Als je de gratis versie wilt blijven gebruiken en dit bericht wilt wissen, klik je op deze knop.

note: translators: %1$d is a number of targets, %2$d is a number of issues, %3$s is elapsed time in milliseconds
en: Checked %1$d targets and found %2$d issues in %3$s.
nl: %1$d doelen gecontroleerd en %2$d problemen gevonden in %3$s.

en: Retrieved %d targets.
nl: %d doelen opgehaald.

en: Invalid Regular-Expression
nl: Ongeldige reguliere expressie

en: <label>Hide <b>Meow Apps</b> Menu</label><br /><small>Hide Meow Apps menu and all its components, for a cleaner admin. This option will be reset if a new Meow Apps plugin is installed. <b>Once activated, an option will be added in your General settings to display it again.</b></small>
nl: <label>Verberg het menu <b>Meow Apps</b></label><br /><small>Verberg het menu Meow Apps en al zijn componenten, voor een schonere beheerder. Deze optie wordt gereset als een nieuwe Meow Apps-plugin is geïnstalleerd. <b>Na activering wordt er een optie toegevoegd aan je algemene instellingen om deze opnieuw weer te geven.</b></small>

en: Restore with Media Cleaner
nl: Herstellen met Media Cleaner

en: Trash with Media Cleaner
nl: Prullenbak met Media Cleaner

en: Delete with Media Cleaner
nl: Verwijderen met Media Cleaner
